Nuestro centro en la Feria de Plurilingüismo

 

Feria de Plurilingüismo

 

¡¡Preparando la vuelta a clase!!

 Ya falta menos para la vuelta a clase y estamos preparando para que sea una vuelta segura. 

Estos son los profesores y profesoras de la sección bilingüe:

ÁREAS NO LINGÜÍSTICAS

Biología:

- Rosario Solís López

Educación Física:

- Francisco Sánchez Moreno

Geografía e Historia:

- Antonio Galiano Jurado

- Mario Segura Felguera

Música:

- Julio Molina García

ÁREAS LINGÜÍSTICAS

L1- Lengua Española:

- Sergio Ángel Varela

- Inmaculada Máximo Torres

- Rocío Rodríguez Moreno

L2 - Inglés:

- Amanda Amezcua Guzmán
- Pilar Córdoba Jiménez
- Patricia Romero García
- Mª Carmen Ruíz Martín

L3 - Francés:
- Araceli Gámez Díaz
- Marta Ruíz Berlanga

SEE YOU SOON!!

Premio Buenas Prácticas Bilingües

Admirable el trabajo realizado por el CEIP Nuestra Señora de los Dolores de Herrera, Sevilla, ganadores del 2º premio de Buenas Prácticas Bilingües.

                   

Informes sobre bilingüismo en Andalucía

Han sido publicados por la AGAEVE los informes sobre enseñanza bilingüe en Andalucía. Podéis consultar las conclusiones en el blog de plurilingüismo de la provincia de Málaga.

Sección bilingüe curso 2018-19

Ya estamos de vuelta y estos son los profesores y profesoras que forman parte este curso de la sección bilingüe:

Áreas No Lingüísticas
- Biología: Raquel Oroz Ferrer.
- Educación Física: Elena Ortega Ariza.
- Geografía e Historia: Susana Bueno Gallardo, Álvaro Sanjuán Bianchi y Mario Segura Felguera.
- Matemáticas: Raquel Florido Rodríguez, Lourdes Marín Gómez y Rosa Tejeda Salvatierra.
- Música: Lorena Aller Suárez.

Áreas Lingüísticas
- Francés: Araceli Gámez Díaz y Lamia El Abidi Ben Yamoun.
- Inglés: Pilar Córdoba Jiménez, Lucía Fernández Paredes, Antonio Herrero Caravaca, Ángeles Jiménez Urbano, Joanne Murray Rivas y Mª Carmen Ruíz Martín.
- Lengua Española: Fernanda Chávez Reino, Lidia Gómez Montero, Elisa Mandillo Cabaño, Rocío Rodríguez Moreno y Rosario Sevilla Pérez.

¡¡Buen verano!!

¡¡Ya están cerca las vacaciones!!

Disfrutad de un merecido descanso pero no olvidéis repasar inglés, que siempre viene muy bien. 

 

Programa de inmersión lingüística en colonias de vacaciones

Está abierto el plazo de inscripción para realizar un programa de inmersión lingüística en colonias de vacaciones para el alumnado de 1º y 2º ESO. El plazo finaliza el 30 de abril. Para más información pinchar en el nivel deseado:

- Solicitud para alumnado de 1ºESO
- Solicitud para alumnado de 2ºESO

Las ventajas de un cerebro bilingüe

Es evidente que saber más de un idioma puede hacer que algunas cosas sean más fáciles, como viajar o ver una película sin subtítulos. Pero ¿acaso tener un cerebro bilingüe o multilingüe tiene otras ventajas? Mia Nacamulli nos habla en detalle acerca de los tres tipos de cerebros bilingües y nos muestra cómo saber más de un idioma mantiene el cerebro sano, complejo y activo.

Vea la lección completa

Plan Estratégico para el Desarrollo de las Lenguas en Andalucía

La Junta de Andalucía extenderá de forma gradual el aprendizaje obligatorio de dos lenguas extranjeras hasta la Educación Secundaria, ampliará hasta al menos 1.500 los centros docentes bilingües, mejorará la formación del profesorado y adelantará el estudio de un idioma no materno al segundo ciclo de Infantil. Estas son las previsiones más destacadas del Plan Estratégico para el Desarrollo de las Lenguas en Andalucía Horizonte 2020, aprobado por el Consejo de Gobierno con una dotación presupuestaria de 113,4 millones de euros. Si quieres leer el documento pincha en este enlace, Plan Estratégico de Desarrollo de las Lenguas en Andalucía.

Andalucía Bilingüe

Siguen las movilizaciones para protestar por los recortes en bilingüismo y para sensibilizar a todo el público de la importancia de mantener una enseñanza bilingüe de calidad en Andalucía. Para ello se va a crear la asociación Andalucía Bilingüe. Aquí podeis ver un vídeo resumen de la segunda asamblea del profesorado bilingüe de donde surgieron nuevas ideas para afrontar los problemas que van surgiendo con motivo de esos recortes.

Más información sobre los recortes

Como ya habreis escuchado la Junta de Andalucía sigue recortando y ahora nos ha tocado al bilingüismo. Si quereis saber más sobre el tema os aconsejo que visiteis el blog de Pilar Torres donde encontrareis información más detallada. Intentaremos recoger en este blog las distintas acciones de protesta que están llevando a cabo diferentes colectivos.

Profesorado en la sección bilingüe

El curso ya ha empezado y va siendo hora de que sepais quiénes son los profesores y profesoras que imparten clases a los grupos bilingües.

Áreas No Lingüísticas

- Biología y Geología: Sergio López y Mª Jesús Sánchez
- Educación Física: Gerardo Rojo
- Física y Química : Inmaculada Cabello
- Geografía e Historia: Susana Bueno y Luis Carlos García
- Matemáticas: Raquel Florido, Lourdes Marín y Rosa Tejeda
- Música: Lorena Aller

* No se dan todas estas asignaturas en todos los grupos bilingües *

Auxiliar lingüístico
Richard Bache

Áreas Lingüísticas
- Francés: Araceli Gamez y MªJosé Merino
- Inglés: Irene Antequera, Pilar Córdoba, Oliva Hueso, Miriam Román y Mª Carmen Ruíz
- Lengua Española y Literatura: Fernanda Chávez, Nazaret Martín, Rocío Rodríguez, Ana Smara Sánchez y Carmen Torres

¡BUEN CURSO A TODOS Y A TODAS!

Más recortes

A principios de verano supimos que la Junta de Andalucía ha suprimido de nuestros horarios las horas de coordinación de los profesores y profesoras de las ANLs (Áreas No Lingüísticas). Sin esas horas nos va a resultar difícil coordinarnos y llevar a cabo las tareas integradas para los grupos bilingües.

Los docentes nos estamos movilizando para expresar nuestra protesta ante estos nuevos recortes e intentaremos hacer llegar a las autoridades competentes nuestro malestar ante esta nueva situación. No obstante, como profesionales que somos, intentaremos paliar esa deficiencia para seguir realizando nuestra labor lo mejor que podamos.

Metodología AICLE

Para saber más sobre la metodología AICLE (Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras) podéis visitar esta página de Isabel Pérez. Espero que aclare las posibles dudas que podáis tener.

Subjects and teachers

Hi everybody!!

Como os anunciábamos anteriormente hemos ampliado las asignaturas que se imparten en inglés. Además de las del curso pasado, contamos con la Física y Química.

Las Áreas No Lingüísticas (ANLs) de nuestra sección bilingüe quedan así:
- 1º ESO: Ciencias Sociales, Música, Matemáticas y Ciencias Naturales.
- 2º ESO: Ciencias Sociales, Música, Matemáticas y Física y Química.
- 3º ESO: Ciencias Sociales, Matemáticas, Educación Física, Biología y Geología y Física y Química.
- 4º ESO: Ciencias Sociales, Matemáticas, Educación Física y Proyecto Integrado.

Los profesores y profesoras que imparten docencia en estos grupos son:
- Ciencias Sociales: Mayte Padilla y Susana Bueno
- Música: Lorena Aller
- Matemáticas: Rosa Tejeda, Lourdes Marín y Raquel Florido
- Ciencias Naturales, Biología y Geología: José Manuel Fernández y Mª Jesús Sánchez
- Educación Física: Daniel Menéndez
- Física y Química: Inmaculada Pérez

See you soon!

Welcome back!!

 

Comienza un nuevo curso y os deseamos todo lo mejor. Esperamos que disfruteis y que aprendáis mucho. En cuanto al bilingüismo, vamos ampliando el número de profesores y profesoras que pertenecen a la sección bilingüe. En breve os contaremos más cositas.

Un poco de historia (3)

El último capítulo de nuestra historia lo estoy escribiendo yo. Soy Pilar Córdoba Jiménez. Tomé la coordinación el pasado curso y conmigo llegó la segunda línea. Ya teníamos dos grupos bilingües en 1ºESO.

Los profesores y profesoras durante este curso fueron:
- Ciencias Sociales: Luis García
- Ciencias Naturales: José Manuel Fernández
- Matemáticas: Rosa Tejeda
- Música: Lorena Aller

Recibimos a otro auxiliar americano, Scott Jorgenson. Os copio aquí lo que supuso su paso por nuestro centro.

 

Hello!

My name is Scott Jorgenson, and I am the Auxiliar de Conversación at Portada Alta this year!  I’m from Brookings, South Dakota in the United States and went to college in Lincoln, Nebraska.  I have always been fascinated with learning about other cultures, languages, people, and history and get to do all of those things first hand here in Spain!  In my free time I like to hang out with friends, practice my Spanish, work with a track club here in Málaga, and of course enjoy the amazing weather!  This is my second year as an Auxiliar, and first at Portada Alta.  Last year I worked in Galicia at a primary school called Manuel Sueiro.  While I loved my time and the people there, especially friends, the students, and the staff, I thought with just one more year to go in Spain, I should see another part of the country… and I COULD NOT be more happy with my choice to come to Andalusia and be with all of the wonderful people at Portada Alta! 

My experience here has been incredible so far.  Everyone has been very friendly and welcoming, which as a naturally shy-ish person, moving halfway across the world, has been very much appreciated.  I have loved working with all of the different classes and teachers, and, even if they don’t think so (or want to admit it), am amazed at the level of English skills the students have.  Coming from a colegio last year, and from the United States, where we don’t begin studying foreign language until almost high school, it always amazes me to see how much the students learn, and that they are learning not just English, but Math, Science, Social Studies, and Music in English!  Furthermore, I’ve taken a trip back to high school as well, since Mayte has been kind enough to let me sit in on, and learn, in her Contemporary Spanish History Class.  I can’t say that I always catch all of the phrases and words, but little by little I’m learning more and picking up some random vocabulary on the way!

With only a few months left to go in my time at the school, I’m looking forward to continuing to work with all of the students while learning from them and the teachers as well.  Some of my favorite moments at school are those in which we are exchanging how things are said, done, etc. in English and Spanish.  It’s a great way to learn and fun to see the similarities and differences between the two cultures.  I’ve loved my time here so far and look forward to the rest of the school year as well!

Scott
PS I’m going to put in a shameless plug for the blog I write about some of my adventures and random happenings here in Spain.  So if you want to practice your English feel free to check it out at http://witwscott.blogspot.com.es !